HC STS Chvojkovice-Brod, České Budějovice z.s. v likvidaci