Norlys Energy Trading A/S, odštěpný závod