SCI ALU DES DEUX VALLEES, odštěpný závod