Ranč pod Třeboňským kopcem, občanské sdružení