Bytové družstvo Galandauerova 1/2579 a 2/2580, družstvo