Bytové družstvo Bulharská 30 - 40, družstvo