Stavební a nájemní družstvo Sušice - Zahradní čtvrť Vojtěška, družstvo