Bytové družstvo DUO Kremličkova 2/4, družstvo