TENIS BROUMOVSKÁ Liberec, tenisový areál