Podnik exportu výstavby a technických služeb BUDEXPOL, organizační složka v ČSFR