Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu Písek, pobočný spolek