Chatová osada "Ve Smrčinách", zapsaný spolek